Welsh Language, Heritage and Belonging.
At Joio, the Welsh language is not simply something we teach — it is something we live, celebrate and weave naturally into everyday life.
As a proudly Welsh setting, we believe every child should have the opportunity to develop a meaningful connection with the language, culture, heritage and communities around them. For us, this is about much more than learning individual Welsh words. It is about creating a genuine sense of cynefin — a feeling of belonging, connection and being part of a place and its story.
We create a bilingual environment where children hear, see and experience Welsh naturally throughout their day. Welsh greetings, songs, stories, rhymes, conversations, displays, celebrations and everyday routines are embedded into our practice alongside English. Our aim is for Welsh to feel natural, joyful and accessible to every child and family, whatever their language background.
Our Welsh heritage.
We are passionate about helping children discover the richness of Wales — its language, traditions, history, music, landscape, people and communities. We celebrate Welsh culture through seasonal and national celebrations, traditional songs and stories, Welsh artists and creators, food, music and opportunities to explore the world around us.
Our Welsh celebrations are also an opportunity to bring our families and wider community into Joio. In the past, parents have joined us to share their talents and help us celebrate Dydd Miwsig Cymru (Welsh Music Day), bringing live music, singing and a shared love of Welsh culture into our nursery. These experiences give children the opportunity to see that Welsh culture is not something that exists only within books or activities — it is something that is lived, shared and celebrated by the people around them.
We want children to understand that Wales belongs to them too, and that their own experiences, family histories and identities are an important part of the story of our communities.
This is where our understanding of cynefin becomes so important. We see cynefin not as something fixed or belonging only to people who have lived in one place for generations, but as something that grows through relationships, experiences and a sense of belonging. We want every child and family at Joio to feel that they have a place within our Welsh community.
Welsh for everyone
Our commitment to Welsh is intentionally inclusive. Welsh is a language for everyone, regardless of background, ethnicity, family circumstances or whether it is a child's first, second or additional language.
Our learning through DARPL – Diversity and Anti-Racist Professional Learning has strengthened our understanding of how language, identity, culture and belonging connect. This influences the books we choose, the resources we provide, the people and communities we represent, the celebrations we recognise and the conversations we have with children.
We want children to grow up understanding that Welsh identity is diverse, welcoming and evolving, while also developing pride in the language and heritage of the place they call home.
Our commitment to the Welsh language
Our commitment has been recognised through a number of achievements and awards. We are incredibly proud to have achieved Welsh Promise Gold, demonstrating our ongoing commitment to developing Welsh within our setting and making it an everyday part of our provision.
We are also proud to hold the Cynnig Cymraeg, reflecting our commitment to offering and promoting Welsh-language services.
Our dedication to Welsh language and culture has also been recognised through multiple awards and nominations, including at the National Eisteddfod, where Rhiannon was Highly Commended in the 2025 Caring in Welsh Award.
We have also been honoured through further Welsh language and culture awards, recognising the work of our whole team in making Welsh a living and meaningful part of everyday early years practice.
Welsh is part of everything we do
For us, embedding Welsh is not about having a 'Welsh activity' once a week. It is about creating an environment where children encounter the language every day, in meaningful contexts and through real relationships.
Our team uses Welsh throughout daily routines, play, songs, stories and interactions. We continually develop our practitioners' confidence through shared learning, peer support, Welsh words and phrases of the week, resources, displays and professional development.
We also share Welsh with our families through Famly, newsletters, social media, events and everyday communication, creating opportunities for Welsh to continue beyond the nursery.
Our ambition is simple:
Every child at Joio will hear, see and experience Welsh naturally every day.
We want children to leave us not only with new words, but with a love
of language, pride in Wales, curiosity about its culture and a strong
sense of belonging.
Because at Joio, Welsh isn't an extra.
It is part of who we are.
Iaith Gymraeg, Tretadaeth a Chynefin
Yn Joio, nid rhywbeth rydyn ni’n ei ddysgu yn unig yw’r Gymraeg —
mae’n rhywbeth rydyn ni’n ei byw, ei dathlu a’i blethu’n naturiol i mewn
i’n bywydau bob dydd.
Fel lleoliad sy’n falch o fod yn Gymreig, rydyn ni’n credu y dylai pob plentyn gael y cyfle i ddatblygu cysylltiad ystyrlon â’r iaith, y diwylliant, y dreftadaeth a’r cymunedau o’u cwmpas. I ni, mae hyn yn ymwneud â llawer mwy na dysgu geiriau Cymraeg unigol. Mae’n ymwneud â chreu gwir ymdeimlad o gynefin — teimlad o berthyn, cysylltiad a bod yn rhan o le a’i stori.
Rydyn ni’n creu amgylchedd dwyieithog lle mae plant yn clywed, yn gweld ac yn profi’r Gymraeg yn naturiol drwy gydol eu diwrnod. Mae cyfarchion Cymraeg, caneuon, straeon, rhigymau, sgyrsiau, arddangosfeydd, dathliadau a threfniadau dyddiol yn rhan naturiol o’n harferion ochr yn ochr â’r Saesneg. Ein nod yw i’r Gymraeg deimlo’n naturiol, llawen a hygyrch i bob plentyn a theulu, beth bynnag fo’u cefndir ieithyddol.
Ein treftadaeth Gymreig
Rydyn ni’n angerddol am helpu plant i ddarganfod cyfoeth Cymru — ei hiaith, ei thraddodiadau, ei hanes, ei cherddoriaeth, ei thirwedd, ei phobl a’i chymunedau. Rydyn ni’n dathlu diwylliant Cymru drwy ddathliadau tymhorol a chenedlaethol, caneuon a straeon traddodiadol, artistiaid a chrewyr Cymreig, bwyd, cerddoriaeth a chyfleoedd i archwilio’r byd o’n cwmpas.
Mae ein dathliadau Cymreig hefyd yn gyfle i ddod â’n teuluoedd a’n cymuned ehangach i mewn i Joio. Yn y gorffennol, mae rhieni wedi ymuno â ni i rannu eu doniau a’n helpu i ddathlu Dydd Miwsig Cymru, gan ddod â cherddoriaeth fyw, canu a chariad at ddiwylliant Cymru i’n meithrinfa. Mae’r profiadau hyn yn rhoi cyfle i blant weld nad rhywbeth sy’n bodoli mewn llyfrau neu weithgareddau yn unig yw diwylliant Cymreig — mae’n rhywbeth sy’n cael ei fyw, ei rannu a’i ddathlu gan y bobl o’u cwmpas.
Rydyn ni eisiau i blant ddeall bod Cymru yn perthyn iddyn nhw hefyd, a bod eu profiadau eu hunain, hanesion eu teuluoedd a’u hunaniaethau yn rhan bwysig o stori ein cymunedau.
Dyma lle mae ein dealltwriaeth o gynefin yn dod yn arbennig o bwysig. Dydyn ni ddim yn gweld cynefin fel rhywbeth sefydlog, nac fel rhywbeth sy’n perthyn dim ond i bobl sydd wedi byw mewn un lle ers cenedlaethau. Yn hytrach, rydyn ni’n gweld cynefin fel rhywbeth sy’n tyfu drwy berthnasoedd, profiadau a theimlad o berthyn. Rydyn ni eisiau i bob plentyn a theulu yn Joio deimlo bod ganddyn nhw le yn ein cymuned Gymreig.
Cymraeg i bawb
Mae ein hymrwymiad i’r Gymraeg yn fwriadol gynhwysol. Mae’r Gymraeg yn iaith i bawb, beth bynnag fo’u cefndir, eu hethnigrwydd, amgylchiadau eu teulu neu a yw’r Gymraeg yn iaith gyntaf, yn ail iaith neu’n iaith ychwanegol iddyn nhw.
Mae ein dysgu drwy DARPL – Diversity and Anti-Racist Professional Learning wedi cryfhau ein dealltwriaeth o’r cysylltiad rhwng iaith, hunaniaeth, diwylliant a pherthyn. Mae hyn yn dylanwadu ar y llyfrau rydyn ni’n eu dewis, yr adnoddau rydyn ni’n eu darparu, y bobl a’r cymunedau rydyn ni’n eu cynrychioli, y dathliadau rydyn ni’n eu cydnabod a’r sgyrsiau rydyn ni’n eu cael gyda’r plant.
Rydyn ni eisiau i blant dyfu i fyny gan ddeall bod hunaniaeth Gymreig yn amrywiol, yn groesawgar ac yn esblygu, wrth ddatblygu balchder yn yr iaith a threftadaeth y lle maen nhw’n ei alw’n gartref.
Ein hymrwymiad i’r Gymraeg
Mae ein hymrwymiad wedi cael ei gydnabod drwy nifer o gyflawniadau a gwobrau. Rydyn ni’n hynod falch o fod wedi ennill Addewid Cymraeg – Aur, sy’n dangos ein hymrwymiad parhaus i ddatblygu’r Gymraeg yn ein lleoliad a’i gwneud yn rhan naturiol o’n darpariaeth bob dydd.
Rydyn ni hefyd yn falch o fod â’r Cynnig Cymraeg, sy’n adlewyrchu ein hymrwymiad i gynnig a hyrwyddo gwasanaethau Cymraeg.
Mae ein hymroddiad i’r Gymraeg a diwylliant Cymru hefyd wedi cael ei gydnabod drwy nifer o wobrau ac enwebiadau. Yn Eisteddfod Genedlaethol 2025, cafodd Rhiannon Ganmoliaeth Uchel yn y Wobr Gofalu yn Gymraeg, sy’n gydnabyddiaeth arbennig o’r gwaith rydyn ni’n ei wneud i wneud y Gymraeg yn rhan naturiol o ofal ac addysg blynyddoedd cynnar.
Rydyn ni hefyd wedi cael ein hanrhydeddu drwy nifer o wobrau eraill sy’n dathlu’r Gymraeg a diwylliant Cymru, gan gydnabod gwaith ein tîm cyfan i wneud y Gymraeg yn iaith fyw ac ystyrlon yn ein harferion blynyddoedd cynnar bob dydd.
Mae’r Gymraeg yn rhan o bopeth rydyn ni’n ei wneud
I ni, nid yw gwreiddio’r Gymraeg yn ymwneud â chael ‘gweithgaredd Cymraeg’ unwaith yr wythnos. Mae’n ymwneud â chreu amgylchedd lle mae plant yn dod ar draws y Gymraeg bob dydd, mewn cyd-destunau ystyrlon a thrwy berthnasoedd go iawn.
Mae ein tîm yn defnyddio’r Gymraeg drwy gydol trefniadau dyddiol, chwarae, caneuon, straeon a rhyngweithio gyda’r plant. Rydyn ni’n datblygu hyder ein hymarferwyr drwy ddysgu gyda’n gilydd, cefnogi ein gilydd, geiriau ac ymadroddion Cymraeg yr wythnos, adnoddau, arddangosfeydd a datblygiad proffesiynol.
Rydyn ni hefyd yn rhannu’r Gymraeg gyda’n teuluoedd drwy Famly, cylchlythyrau, cyfryngau cymdeithasol, digwyddiadau a chyfathrebu bob dydd, gan greu cyfleoedd i’r Gymraeg barhau y tu hwnt i’r feithrinfa.
Ein huchelgais yw un syml:
Bydd pob plentyn yn Joio yn clywed, yn gweld ac yn profi’r Gymraeg yn naturiol bob dydd.
Rydyn ni eisiau i blant adael Joio nid yn unig gyda geiriau newydd, ond gyda chariad at iaith, balchder yn eu Cymru, chwilfrydedd am ei diwylliant a theimlad cryf o berthyn.
Oherwydd yn Joio, nid rhywbeth ychwanegol yw’r Gymraeg.
Mae’n rhan o bwy ydyn ni.
Ein Taith Gymraeg
Mae ein hymrwymiad i’r Gymraeg wedi bod yn daith barhaus o ddysgu,
datblygu a newid — ac mae wedi tyfu ochr yn ochr â Joio ei hun.
O’r cychwyn cyntaf, roedd ein gweledigaeth yn glir: creu lleoliad lle mae’r
Gymraeg yn iaith fyw, naturiol a chroesawgar i bob plentyn a theulu.
Nid rhywbeth rydyn ni’n ei ychwanegu at ein darpariaeth yw’r Gymraeg,
ond rhywbeth sy’n rhan o’n hunaniaeth a’n ffordd o weithio bob dydd.
Addewid Cymraeg – Aur
Rydyn ni wedi gweithio’n agos gyda Clybiau Plant Cymru Kids’ Clubs fel rhan o daith Addewid Cymraeg, gan ddatblygu ein defnydd o’r Gymraeg fesul cam a chynnwys ein tîm cyfan yn y broses.
Mae Addewid Cymraeg wedi ein helpu i droi ein huchelgais yn gamau ymarferol — gan gefnogi staff i ddatblygu eu hyder a’u sgiliau, cynyddu faint o Gymraeg sy’n cael ei defnyddio bob dydd a sicrhau bod y Gymraeg yn cael ei chynnig yn naturiol i blant a theuluoedd.
Mae’r cynllun yn mynd o Efydd i Arian ac yna Aur, gyda’r lefel Aur yn canolbwyntio ar wreiddio’r Gymraeg yn rhedeg y lleoliad o ddydd i ddydd.
Rydyn ni’n hynod falch o fod wedi cyflawni Addewid Cymraeg – Aur, gan ddod yn y feithrinfa gyntaf yn Abertawe i gyflawni’r safon Aur.
Mae’r daith hon wedi bod yn ymwneud â llawer mwy na thystysgrif. Mae wedi ein helpu i greu newid parhaol yn ein hymarfer, gan roi’r Gymraeg wrth galon profiadau dyddiol y plant a datblygu hyder ein tîm cyfan.
Y Cynnig Cymraeg
Ar ôl datblygu ein darpariaeth Gymraeg ymhellach, rydyn ni hefyd wedi gweithio tuag at Cynnig Cymraeg, gan weithio ochr yn ochr â sefydliadau perthnasol i sicrhau bod ein gwasanaethau Cymraeg yn weladwy, yn hygyrch ac yn cael eu cynnig yn rhagweithiol.
Mae hyn yn adlewyrchu ein cred na ddylai teuluoedd orfod gofyn am y Gymraeg — dylai fod yn rhan naturiol o’r gwasanaeth rydyn ni’n ei gynnig.
I ni, mae cynnig y Gymraeg yn golygu mwy na chyfieithu gwybodaeth. Mae’n golygu sicrhau bod plant a theuluoedd yn gallu gweld, clywed a defnyddio’r Gymraeg yn rhan naturiol o’u profiad yn Joio.
Cydnabyddiaeth i Rhiannon
Mae’r gwaith hwn hefyd wedi cael ei gydnabod drwy waith a chyflawniadau Rhiannon, sylfaenydd Joio.
Yn 2025, cafodd Rhiannon ei henwebu ar gyfer Gwobr Gofalu yn Gymraeg, fel rhan o Wobrau a Chydnabyddiaethau Gofal Cymdeithasol Cymru (Social Care Wales Accolades).
O blith dros 1,000 o enwebiadau ledled Cymru, cafodd Rhiannon ei dewis fel un o chwech yn y rownd derfynol ar gyfer y wobr. Yna, yn y seremoni wobrwyo a gynhaliwyd yn ystod Eisteddfod Genedlaethol 2025, derbyniodd Ganmoliaeth Uchel.
Roedd y gydnabyddiaeth hon yn anrhydedd arbennig ac yn adlewyrchu’r ymrwymiad sydd wrth wraidd gweledigaeth Joio — sicrhau bod y Gymraeg yn iaith fyw, naturiol ac ystyrlon ym mywydau plant, teuluoedd a’n tîm bob dydd.
I Rhiannon, mae’r gwaith hwn yn ymwneud â llawer mwy na defnyddio geiriau Cymraeg. Mae’n ymwneud â rhoi cyfle i blant ddatblygu cysylltiad â’r Gymraeg, eu diwylliant a’u cynefin, a thyfu i deimlo bod y Gymraeg yn perthyn iddyn nhw hefyd.
Gwobrau am y Gymraeg a’n diwylliant
Mae gwaith Joio wedi cael ei gydnabod drwy nifer o wobrau sy’n dathlu ein hymrwymiad i’r Gymraeg, diwylliant a chymuned.
Yn 2024, enillodd Joio Wobr Iaith a Diwylliant Cymru yng Ngwobrau Blynyddoedd Cynnar a Chwarae Cyngor Abertawe.
Yn 2026, enillodd Joio hefyd Wobr Iaith Gymraeg a Diwylliant yng Ngwobrau Together WeCare, a gynhaliwyd mewn partneriaeth â WeCare Wales, Cyngor Abertawe a Chyngor Castell-nedd Port Talbot. Mae’r gwobrau’n dathlu gwaith eithriadol ym maes gofal cymdeithasol, gofal plant, chwarae a’r blynyddoedd cynnar ledled rhanbarth Gorllewin Morgannwg.
Rydyn ni hefyd yn falch iawn o’n cydnabyddiaeth drwy Tlws Tawe, lle cafodd ein gwaith ei anrhydeddu drwy’r wobr Hyrwyddwr Ymgysylltu â Theuluoedd y Blynyddoedd Cynnar.
Mwy na gwobrau
Er ein bod yn hynod falch o’r gwobrau a’r achrediadau, nid y tystysgrifau na’r teitlau yw’r hyn sy’n bwysig i ni.
Yr hyn sy’n bwysig yw’r newid maen nhw’n ei gynrychioli.
Plentyn sy’n clywed Cymraeg am y tro cyntaf.
Plentyn sy’n dechrau defnyddio gair Cymraeg heb gael ei ofyn.
Teulu sy’n teimlo bod croeso iddyn nhw ddefnyddio’r Gymraeg.
Aelod o staff sy’n magu’r hyder i ddefnyddio mwy o Gymraeg gyda phlant.
Teuluoedd a chymunedau’n dod at ei gilydd i ddathlu ein diwylliant.
Dyma pam rydyn ni’n parhau i ddysgu, datblygu a herio ein hunain.
Ein huchelgais yw sicrhau bod pob plentyn yn Joio yn clywed, yn gweld ac yn profi’r Gymraeg yn naturiol bob dydd — a’u bod yn tyfu i wybod bod y Gymraeg, eu diwylliant a’u cynefin yn perthyn iddyn nhw hefyd.
Our Welsh journey
Our commitment to the Welsh language has been a continuous journey of learning,
development and change — growing alongside Joio itself.
From the very beginning, our vision was clear: to create a setting where Welsh is a living,
natural and welcoming language for every child and family. For us, Welsh is not something
we simply add to our provision; it is part of who we are and part of the way we work every day.
Welsh Promise – Gold
We have worked closely with Clybiau Plant Cymru Kids’ Clubs as part of our Welsh Promise journey, developing our use of Welsh step by step and involving our whole team in the process.
The Welsh Promise has helped us turn our ambition into practical action — supporting staff to develop their confidence and skills, increasing the amount of Welsh used throughout the day and ensuring that Welsh is naturally offered to children and families.
The journey moves through Bronze, Silver and Gold, with Gold focusing on embedding Welsh into the day-to-day running of the setting.
We are incredibly proud to have achieved Welsh Promise – Gold, becoming the first nursery in Swansea to achieve the Gold standard.
This journey has been about so much more than receiving a certificate. It has helped us create lasting changes in our practice, placing Welsh at the heart of children's everyday experiences and building the confidence of our whole team.
The Welsh Offer – Cynnig Cymraeg
As we have continued to develop our Welsh-language provision, we have also worked towards Cynnig Cymraeg, working alongside the relevant organisations to ensure that our Welsh-language services are visible, accessible and offered proactively.
This reflects our belief that families should not have to ask for Welsh — it should be a natural part of the service we provide.
For us, offering Welsh means much more than translating information. It means ensuring that children and families can see, hear and use Welsh as a natural part of their experience at Joio.
Recognition for Rhiannon
This work has also been recognised through the achievements of Rhiannon, founder of Joio.
In 2025, Rhiannon was nominated for the Caring in Welsh Award, as part of the Social Care Wales Accolades.
From more than 1,000 nominations across Wales, Rhiannon was selected as one of six finalists for the award. She then received Highly Commended recognition at the awards ceremony held during the 2025 National Eisteddfod.
This recognition was a particularly special honour and reflects the commitment at the heart of Joio’s vision — ensuring that Welsh is a living, natural and meaningful part of the everyday lives of our children, families and team.
For Rhiannon, this work is about much more than using Welsh words. It is about giving children the opportunity to develop a connection with the Welsh language, their culture and their cynefin, and to grow up knowing that Welsh belongs to them too.
Awards for Welsh Language and Culture
Joio’s work has been recognised through a number of awards celebrating our commitment to the Welsh language, culture and community.
In 2024, Joio won the Welsh Language and Culture Award at the Swansea Council Early Years and Play Awards.
In 2026, Joio also won the Welsh Language and Culture Award at the Together WeCare Awards, held in partnership with WeCare Wales, Swansea Council and Neath Port Talbot Council. The awards celebrate outstanding work across social care, childcare, play and the early years across the West Glamorgan region.
We are also incredibly proud of our recognition through Tlws Tawe, where our work was honoured with the Early Years Family Engagement Champion award.
More Than Awards
Although we are incredibly proud of our awards and accreditations, it is not the certificates or titles that matter most to us.
What matters is the change they represent.
A child hearing Welsh for the first time.
A child beginning to use a Welsh word without being asked.
A family feeling welcome to use Welsh.
A member of staff gaining the confidence to use more Welsh with children.
Families and communities coming together to celebrate our culture.
This is why we continue to learn, develop and challenge ourselves.
Our ambition is for every child at Joio to hear, see and experience Welsh naturally every day — and to grow up knowing that the Welsh language, their culture and their cynefin belong to them too.
